Be reflected
Словосочетания
be reflected in — найти свое отражение в
be reflected back on itself — отражаться на себя
be reflected from irregularities — отражаться от неоднородностей
be reflected in the external appearance of — отражаться на внешнем проявлении
the likely consequences would need to be reflected on before we acted — до того как действовать, нужно обсудить возможные последствия
be totally reflected — полностью отражаться
be multiply reflected — отражаться многократно
the energy is reflected specularly — зеркально отражаться
this is reflected in the fact that — это выражается в том, что
considerable credit is reflected on the volunteers for their part in the operation — большой похвалы заслуживают добровольцы за участие в этой операции
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
reflect — отражать, отражаться, размышлять, отображать, раздумывать, изображать
Примеры
Sound is reflected well in this auditorium.
Звук хорошо отражается в этой аудитории.
Where you learned a language is reflected in your accent.
Место, где человек изучал язык, отражается на его акценте.
The old church is reflected in the glass exterior of the skyscraper.
Старая церковь отражается в стеклянном фасаде небоскрёба.
The geographic origin of the strains was not reflected by the dendrograms.
Географическое происхождение штаммов не было отражено на дендрограммах.
The increasing racial diversity of the US is reflected in the latest census statistics.
Увеличение расового разнообразия в США отражается в статистике последней переписи населения.
His interest in education was reflected in his active role in founding University College, Liverpool.
Его интерес к сфере образования нашёл своё отражение в активной роли, которую он сыграл в создании ливерпульского университетского колледжа.
Примеры, ожидающие перевода
The sound is reflected off the walls. 
His sad mood was reflected in his face.
His tired face was reflected in the shop window.
The artist's standpoint is reflected in his work.
He was reflecting on the transitory nature of life.
The moon was reflected in the calm water of the lake.
The company's success is reflected in its share price.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.